安卓NBA2K16中文补丁怎么安装？

官方从未发布过安卓版NBA 2K16的官方中文补丁。

我们目前所谈论的“中文补丁”都是由国内热爱游戏的玩家和汉化组非官方制作的，这也就意味着，安装和使用这些补丁存在一定的风险，并且过程可能比较复杂。

核心难点：安卓NBA 2K16的文件结构

与PC或主机游戏不同,安卓游戏为了适应不同设备，通常使用一种叫做 OBB 的文件来存储游戏的主要数据，NBA 2K16也是如此，它的模型、 textures、文本等核心资源都在 Android / obb / com.twok.android.2k16 这个大文件里。

汉化补丁的核心工作，就是修改这个OBB文件里的文本资源，然后替换回去。 这就是为什么安装过程会比普通的安卓游戏要复杂。

如何安装非官方中文补丁（通用步骤）

由于不同设备、不同安卓版本、以及补丁制作方不同，具体步骤会有差异，但大体流程如下：

第一步：准备工作

1. 获取游戏和补丁：

   • 游戏：确保你已经从正规的安卓应用商店（如 Google Play Store，如果可用）或其他可靠来源下载并安装了NBA 2K16。
   • 补丁：这是最关键的一步，你需要找到专门为安卓版NBA 2K16制作的中文补丁包。强烈建议在“游民星空”、“3DM手游”、“机锋论坛”等国内资深游戏论坛寻找，搜索关键词：“NBA 2K16 安卓 中文补丁”。
   • 注意：下载时务必注意区分PC版补丁和安卓版补丁，不要下错，注意补丁是否支持你的游戏版本号（通常在游戏“页面可以查看）。

2. 准备工具：

   • 文件管理器：需要一个可以访问手机根目录（即 Android 文件夹）的文件管理器，如 Solid Explorer、ES文件浏览器 等，系统自带的文件管理器通常没有这个权限。
   • 解压缩软件：用于解压下载的补丁包，推荐 ZArchiver，它在安卓上功能强大且稳定。

第二步：安装步骤

1. 备份原始OBB文件（极其重要！）

   • 使用文件管理器进入路径：内部存储设备 / Android / obb / com.twok.android.2k16
   • 你会看到一个名为 main.47.com.twok.android.2k16.obb 的文件（数字可能不同，以你手机上的为准）。
   • 长按这个文件，选择“复制”或“剪切”，然后粘贴到一个安全的地方，比如你的电脑、云端或者手机的非系统文件夹。这一步是为了防止补丁安装失败导致游戏无法运行，可以随时恢复。

2. 解压和准备补丁文件

   
   （图片来源网络，侵删）
   • 下载的中文补丁包通常是一个压缩文件（如 .zip 或 .rar）。
   • 使用 ZArchiver 或其他解压软件将其解压，解压后，里面应该包含一个或多个文件，最常见的就是一个 新的、已经汉化过的 main.xxx.com.twok.android.2k16.obb 文件。

3. 替换OBB文件

   • 回到 Android / obb / com.twok.android.2k16 这个目录。
   • 删除（或剪切备份后）原来的 main.47...obb 文件。
   • 将解压出来的汉化版 OBB 文件复制或移动到这个目录下，确保文件名和原来的完全一致。

4. 设置文件权限（关键步骤）

   • 在文件管理器中,长按刚刚复制进来的汉化版 OBB 文件，选择“属性”或“权限”。
   • 确保“读取”和“写入”权限都被勾选，这一步是为了让游戏能够正确加载这个文件，不同管理器操作可能略有不同，但原理相同。

5. 重启游戏

   • 完成以上步骤后,完全关闭NBA 2K16（从后台清除任务），然后重新打开游戏。
   • 如果一切顺利,游戏主菜单、球员名单、生涯模式等应该都会显示中文了。

重要注意事项和风险提示

1. 兼容性问题：非官方补丁很可能与你的手机型号、安卓版本或游戏的具体版本不完全兼容，可能会导致游戏闪退、白屏、部分文本仍为英文，甚至无法启动。
2. 安全风险：从第三方论坛下载的补丁包可能捆绑恶意软件或病毒。请务必从信誉良好的网站下载，并在安装前使用杀毒软件扫描补丁包。
3. 安装失败怎么办：如果你按照步骤操作后游戏无法运行，别担心，把你第一步备份的原始OBB文件复制回去，覆盖掉汉化版的文件，然后重启游戏，游戏就会恢复到原始的英文状态。
4. 云存档问题：汉化补丁有时会与游戏的云存档不兼容，导致存档丢失，建议在汉化前，先断开网络，或在游戏设置中关闭云存档功能。
5. 现代手机的限制：现在很多安卓手机（尤其是华为、小米等国产手机）出于安全考虑，默认不允许用户直接修改 Android/obb 目录下的文件，你可能需要在文件管理器的设置中开启“显示隐藏文件”和“高级权限”，甚至需要将OBB文件复制到手机存储的根目录进行修改，然后再移回去，如果遇到权限问题，这是最常见的原因。

安装安卓NBA 2K16中文补丁是一个技术活，需要你细心、有耐心，并且懂得备份。

简明流程：下载补丁 -> 备份原始OBB -> 解压补丁 -> 替换OBB -> 设置权限 -> 重启游戏。

如果过程过于复杂,或者你担心风险，那么使用英文版游戏也是一个不错的选择，毕竟，对于核心球迷来说，看球员名字和战术板是基本操作。