这是一个非常好的问题,也是英语初学者经常会混淆的一个点。
（图片来源网络，侵删）
两者都可以用，但 "on" 更常见、更自然，而 "in" 则更具体，通常指“在……内部”。
下面我们来详细解释一下它们的区别和用法。
On the tree (最常用)
"On the tree" 表示某样东西长在、挂在或附着在树的表面，比如树枝、树干或树皮上，这是我们谈论水果、树叶、花朵等自然生长在树上的东西时最地道的说法。
核心含义： 生长在树上 / 挂在树上
（图片来源网络，侵删）
例子：
- There are apples on the tree. (树上有苹果。)
这是最自然、最常见的说法,表示苹果是长在树枝上的。
- I can see some beautiful red leaves on the tree. (我能看到树上一些美丽的红叶。)
- There are many birds on the tree. (树上有许多鸟。)
- Bees are collecting nectar on the flowers of the tree. (蜜蜂正在采集树上的花蜜。)
当你描述一个物体本就属于这棵树的一部分，或者自然地附着在树上时，用 "on the tree"。
In the tree (更具体)
"In the tree" 强调某样东西位于树的内部、枝叶之间，通常是被树叶、树枝等包围或隐藏起来的，它不强调物体是树的一部分，而是强调其位置在树的内部空间。
（图片来源网络，侵删）
核心含义： 在树的内部空间里 / 在枝叶之间
例子：
- There is a cat in the tree. (树上有只猫。)
猫不是长在树上的，它爬到了树上，藏在茂密的树枝和树叶之间，所以我们用 "in the tree" 来强调它被“包围”的状态。
- I saw a bird's nest in the tree. (我看到树上有一个鸟巢。)
鸟巢通常被树枝和树叶部分地包围着，所以用 "in" 更能体现这种“藏”在里面的感觉。
- The kite is stuck in the tree. (风筝卡在树里了。)
风筝被树枝和树叶卡住了,位于树的内部空间。
当你描述一个外来物体（比如动物、人、物品）爬到或进入了树的内部，被枝叶包围时，用 "in the tree"。
对比表格
| 介词 | 含义 | 常见搭配 | 例子 |
|---|---|---|---|
| On the tree | 在树的表面（长在、挂在） | 苹果、叶子、花、果实 | Apples are on the tree. (苹果长在树上。) |
| In the tree | 在树的内部空间（被枝叶包围） | 猫、鸟巢、风筝、人 | A cat is in the tree. (猫在树上。) |
回到你的问题：“树上有苹果用in还是on？”
首选答案是：on the tree。
因为苹果是生长在树枝上的，是树的一部分，所以用 "on" 是最准确、最地道的。
- Apples are on the tree. (✅ 最常用,最自然)
- Apples are in the tree. (❌ 不自然，虽然语法上勉强能理解，但听起来很奇怪，会让人以为苹果被树叶完全包住了，或者掉进了树洞里。)
记住这个简单的规则：
- 长在树上的东西用 on (apples, leaves, flowers)。
- 爬到树上的外来物用 in (cat, bird, kite)。
