安卓telnet工具汉化版哪里下载？

Telnet协议本身是英文的，所以工具的界面语言和输入命令是分开的，您需要一个“中文界面的工具”，而不是一个“能显示中文Telnet内容的工具”（因为Telnet协议本身不支持中文显示）。

以下推荐的工具都支持中文界面，并且功能强大、稳定。

推荐工具列表

Termius (强烈推荐)

Termius 是一款功能极其强大的终端模拟器，支持SSH、Telnet、SFTP等协议，界面美观，体验流畅,非常适合专业用户。

• 优点:
  • 界面美观，支持深色模式：UI设计现代,视觉效果好。
  • 功能全面：支持SSH、Telnet、Mosh、SFTP,内置文件管理器。
  • 多标签页：可以同时连接多个服务器,方便切换。
  • 云端同步：支持免费账户，可以将服务器配置、密钥等同步到云端,换设备也能无缝使用。
  • 中文支持完美：应用内提供完整的中文界面。
• 缺点:

  免费版有一些高级功能（如SSH隧道、自定义主题）需要付费。

• 如何获取中文版:
  • 直接下载：在Google Play商店或国内主流应用市场（如华为、小米应用商店）搜索“Termius”,下载官方版本即可。
  • 设置方法：打开App -> 点击左上角菜单 -> 选择 Settings (设置) -> 找到 Preferences (偏好设置) -> 将 Language (语言) 设置为 简体中文。

ConnectBot (开源免费)

ConnectBot 是一款老牌、经典的开源终端模拟器，非常轻量级，稳定可靠,没有广告。

• 优点:
  • 完全免费且开源：没有任何广告和内购。
  • 轻量、稳定：占用资源少,运行非常稳定。
  • 功能强大：支持SSH、Telnet，支持公钥/密码认证,支持端口转发。
  • 高度可定制：可以自定义字体、颜色、按键映射等。
  • 中文支持良好：应用内自带中文语言包。
• 缺点:
  • 界面相对朴素,不如Termius现代化。
  • 云端同步功能需要借助第三方工具（如Nextcloud/OwnCloud）实现,不如Termius方便。
• 如何获取中文版:
  • 直接下载：在Google Play商店或F-Droid（开源应用商店）搜索“ConnectBot”。
  • 设置方法：打开App -> 点击左上角菜单 -> 选择 Preferences (偏好设置) -> 找到 Locale (地区/语言) -> 将其设置为 zh_CN。

JuiceSSH

JuiceSSH 是另一款备受好评的终端工具，以稳定性和流畅性著称,界面介于Termius和ConnectBot之间。

• 优点:
  • 性能优秀：连接速度快,操作流畅。
  • 界面简洁：布局清晰,易于上手。
  • 功能实用：支持SSH、Telnet，支持多种认证方式,支持主题切换。
  • 中文支持完美：应用内提供完整的中文界面。
• 缺点:

  免费版有广告,且部分高级功能需要付费解锁。

• 如何获取中文版:
  • 直接下载：在Google Play商店或国内应用商店搜索“JuiceSSH”。
  • 设置方法：打开App -> 点击左上角菜单 -> 选择 Settings (设置) -> 找到 General (通用) -> 将 Language (语言) 设置为 简体中文。

如何使用这些工具进行Telnet连接（以Termius为例）

这里以功能最全的 Termius 为例,演示如何连接一个Telnet服务器。

1. 下载并安装：从应用商店下载并安装Termius。

2. 添加主机：

   • 打开Termius，点击右下角的 号按钮。
   • 选择 New Host (新建主机)。

3. 填写主机信息：

   • Nickname (昵称)：给这个连接起个名字，方便识别，我的路由器”。
   • Hostname (主机名)：输入你要连接的服务器的IP地址或域名（168.1.1）。
   • Port (端口)：默认Telnet端口是 23，如果不是,请填写正确的端口号。
   • Protocol (协议)：确保选择的是 Telnet。

4. 认证方式：

   • Telnet通常使用 Password (密码) 认证，在 Auth 标签页下，选择 Password,然后输入用户名和密码。
   • 注意：Telnet协议是明文传输的，这意味着你的用户名和密码会以未加密的形式在网络中传输，存在安全风险,建议仅在可信的局域网内使用。

5. 连接：

   • 点击右上角的 Save (保存) 按钮。
   • 在主机列表中，点击你刚刚创建的主机,即可开始连接。

连接成功后,你就可以在黑色的命令行窗口中输入英文命令来操作远程设备了。

重要提醒：关于Telnet的安全风险

由于Telnet协议的固有缺陷（数据明文传输）,在公共网络或互联网上使用Telnet是非常危险的。

• 安全风险：你的所有操作，包括输入的密码,都可能被网络上的中间人窃听。
• 替代方案：对于任何需要安全连接的场景，强烈建议使用 SSH (Secure Shell) 协议，SSH对数据进行了加密,是目前远程管理的标准。

最佳实践是：

• 仅在安全的内网（如家庭、公司局域网）内使用Telnet，用于连接路由器、交换机、嵌入式设备等管理界面。
• 对于所有互联网连接，请务必使用SSH工具（如Termius、ConnectBot、JuiceSSH都支持SSH）。

如果找不到现成的中文版怎么办？（手动汉化）

如果你找到了一款非常好用的英文Telnet工具，但官方没有提供中文包，可以尝试手动汉化,这通常需要一些技术知识。

方法：修改APK的语言资源文件

1. 获取APK：下载该工具的APK安装包。
2. 解压APK：使用 Apktool 等工具将APK解压成一个文件夹。
3. 定位语言文件：在解压后的文件夹中，找到 res/values/ 目录，英文资源文件是 strings.xml，中文资源文件可能是 values-zh/strings.xml（如果存在）或 values-zh-rCN/strings.xml。
4. 翻译和替换：
   • 如果已经有中文包，直接编辑 values-zh/strings.xml 文件,将英文翻译成中文。
   • 如果没有中文包，你可以复制一份 values/strings.xml 文件，将其放到 values-zh/ 目录下,然后将里面的英文内容逐条翻译成中文。
5. 重新打包签名：使用 Apktool 重新打包成新的APK，并用 zipalign 和 apksigner 等工具进行对齐和签名。
6. 安装测试：将重新打包并签名的APK安装到手机上。

注意：手动汉化有一定风险，可能导致应用闪退或功能异常,建议优先选择本身就支持中文的工具。

首选建议：对于大多数用户，直接下载 Termius 或 ConnectBot 即可，它们都提供了官方的、完善的中文界面,无需任何额外操作。